The army and national guard Are only now beginning to assess The extent of the destruction.
L'esercito e la Guardia Nazionale stanno cominciando solo ora a valutare l'entita' della distruzione.
To assess the extent of problem gambling in the population of a country, comprehensive surveys, so called 'prevalence' studies, are carried out.
Per valutare la diffusione del gioco d'azzardo problematico tra la popolazione di un paese, vengono effettuate indagini complete, i cosiddetti studi di "prevalenza".
I don't know what that means, but I do know that we need to assess the extent of your coronary artery disease, so I want to send you up to the cath lab.
Non so cosa significhi, ma, so che dobbiamo valutare la gravita' della sua malattia coronarica. Quindi, vorrei mandarla in emodinamica.
This report shall assess the extent to which technical measures both regionally and at Union level have contributed to achieving the objectives set out in Article 3 and in reaching the targets set out in Article 4.
Tale relazione valuta fino a che punto le misure tecniche sia a livello regionale che a livello dell'Unione hanno contribuito a conseguire gli obiettivi stabiliti nell'articolo 3 e a raggiungere i target fissati nell'articolo 4.
They are trial operations almost, as if they wanted to assess the extent of military reaction.
Sono operazioni quasi di assaggio, come se volessero valutare in che misura c’è una reazione militare.
This information will allow the Commission to better assess the extent of the problem and prepare responses.
Questi dati permetteranno alla Commissione di valutare più accuratamente l'entità del problema e di preparare eventuali iniziative per risolverlo.
This report shall assess the extent to which technical measures both regionally and at Union level have contributed to achieving the objectives referred to in Article 3 on the basis of the performance indicators set out in article 4.
Tale relazione valuta fino a che punto le misure tecniche sia a livello regionale che a livello dell'Unione hanno contribuito a conseguire gli obiettivi di cui all'articolo 3 sulla base degli indicatori di efficacia fissati nell'articolo 4.
Tests such as erythrocyte sedimentation rate (ESR), CRP, full blood count are important during an attack (at least 24-48 hours after the start of the attack) to assess the extent of inflammation.
La velocità di eritrosedimentazione (VES), la PCR, l’emocromo e il fibrinogeno sono importanti durante l’attacco (almeno 24-48 ore dopo l’inizio dei sintomi) per valutare lo stato infiammatorio.
Important: assess the extent of damage on the solenoid valve after being dismantled.
Importante: valutare l‘entità del danno sull‘elettrovalvola dopo lo smontaggio.
Finally, Member States should submit to the Commission the information necessary to assess the extent to which this common methodology has allowed a consistent application of the definition by Member States.
Infine, gli Stati membri dovrebbero trasmettere alla Commissione le informazioni necessarie per valutare in che misure tale metodologia comune consenta un'applicazione coerente della definizione da parte degli Stati membri.
Local sources of information have reported, moreover, that the Haitian Prime Minister, Laurent Lamothe, made a reconnaissance flight over the affected areas, in order to assess the extent of the flooding and other damage.
Fonti locali di informazione hanno riferito, inoltre, che il primo ministro haitiano, Laurent Lamothe, ha compiuto un volo di ricognizione sulle zone colpite, al fine di valutare di persona la portata delle inondazioni e gli altri danni.
6. Asks the Commission, before drafting its proposal for a new MFF, to carry out a thorough and comprehensive spending review that would assess the extent to which:
6. invita la Commissione a realizzare, prima di redigere la sua proposta per un nuovo QFP, una revisione della spesa approfondita ed esauriente che valuti in che misura:
Tests such as CRP, serum Amyloid A protein (SAA) and whole blood count are important during an attack to assess the extent of inflammation.
Gli esami come proteina C-reattiva (PCR), siero amiloide-A (SAA) ed emocromo sono importanti durante un attacco per valutare l’entità dell’infiammazione.
Tests such as erythrocyte sedimentation rate (ESR), CRP, serum Amyloid A protein (SAA), whole blood count and fibrinogen are important during an attack to assess the extent of inflammation.
Gli esami come velocità di eritrosedimentazione (VES), proteina C reattiva (PCR), siero amiloide A (SAA), emocromo e il dosaggio del fibrinogeno sono importanti durante un attacco per valutare il grado dell’infiammazione.
Firstly, to carry out the procedure for providing first aid, and secondly, do not rush to impose an armband, but assess the extent of the damage.
In primo luogo, per eseguire la procedura per la fornitura di primo soccorso, e in secondo luogo, non correre a imporre una fascia da braccio, ma valutare l'entità del danno.
Students also understand the forensic requirements needed to prove an attack occurred, identify its origin, assess the extent of the damage or loss of information, and design strategies that ensure data can be recovered.... [-]
Gli studenti comprendono anche i requisiti legali necessari per dimostrare un attacco, identificarne l'origine, valutare l'entità del danno o la perdita di informazioni e
This report should assess the extent to which technical measures both regionally and at Union level have contributed to achieving the objectives and in reaching the targets of this Regulation.
In tale relazione si dovrebbe valutare fino a che punto le misure tecniche sia a livello regionale che a livello dell'Unione hanno contribuito a conseguire gli obiettivi e a raggiungere i target previsti dal presente regolamento.
This report should assess the extent to which technical measures both regionally and at Union level have contributed to achieving the objectives and in reaching the performance indicator levels of this Regulation.
In tale relazione si dovrebbe valutare fino a che punto le misure tecniche sia a livello regionale che a livello dell'Unione hanno contribuito a conseguire gli obiettivi e i livelli degli indicatori di efficacia previsti dal presente regolamento.
Of course, it is important to assess the extent of cancerprostate cancer.
Certo, è importante valutare l'entità del cancrocancro alla prostata.
Often, only a qualified specialist can assess the extent of the problem and help you choose the best shampoo for hair growth.
Spesso, solo uno specialista qualificato può valutare l'entità del problema e aiutarti a scegliere il miglior shampoo per la crescita dei capelli.
In people with large burns, blood pressure, heart rate, and urine volume are measured often to help assess the extent of dehydration or shock and the need for intravenous fluids.
Nelle persone con ustioni ampie, vengono tenuti sotto controllo pressione sanguigna, frequenza cardiaca e volume di urina in modo da poter valutare l’entità della disidratazione o del collasso e la necessità di liquidi per via endovenosa.
Often, only a qualified specialist is able to assess the extent of the problem and help you choose the best shampoo for hair growth.
Spesso, solo uno specialista qualificato è in grado di valutare l'entità del problema e aiutarti a scegliere il miglior shampoo per la crescita dei capelli.
In 2001, the Commission undertook systems audits to assess the extent to which the candidate countries have established management and control systems that comply with the requirements defined in the ISPA Regulation [7].
Nel 2001 la Commissione ha eseguito una revisione dei sistemi per valutare fino a che punto i sistemi di gestione e di controllo istituiti dai paesi candidati sono conformi ai requisiti previsti dal regolamento ISPA [7].
A transient increase in the level of tryptase in circulation after a patient suffers an anaphylactic reaction helps to identify and assess the extent of the reaction.
Un aumento transitorio del livello di triptasi in circolo dopo che un paziente ha subìto una reazione anafilattica aiuta a identificare e valutare l'ampiezza della reazione.
356 In order to assess the extent of the fundamental right to respect for property, a general principle of Community law, account is to be taken of, in particular, Article 1 of the First Additional Protocol to the ECHR, which enshrines that right.
356 Per stabilire la portata del diritto fondamentale al rispetto della proprietà, principio generale del diritto comunitario, occorre tener conto, segnatamente, dell’art. 1 del protocollo addizionale n. 1 alla CEDU, che sancisce tale diritto.
The first time I ever went down to Haiti was in August of 2008, sort of on a whim, and I was fielding surveys in the rural south of the country to assess the extent of energy poverty.
La prima volta che sono andato ad Haiti era nell'agosto del 2008, più che altro per capriccio, e stavo facendo indagini nel sud rurale del paese per valutare il livello di povertà energetica.
0.83232116699219s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
L'esercito e la Guardia Nazionale stanno cominciando solo ora a valutare l'entita' della distruzione. 